Demo page
The live demo at demo.joomlax.com/demo/utilities/image-tooltip shows product thumbs, floated editorial images, text triggers, anchored cards, and Joomla article-ID sources (inline and AJAX).
Hover or tap a trigger, pin with a click, press Escape to close, then view the Shortcode block under each example.